Ako pridať titulky k videám YouTube

0
ako pridať titulky k videám na youtube

Videá sú zapnuté YouTube si ich prezerajú používatelia webových stránok z celého sveta, takže ak ste tvorcami materiálov, zväčšite ich dosah príjmu. Vytvorením videa na YouTube v poľštine môžete osloviť skupinu ľudí, ktorí hovoria našim rodným jazykom. Čo širšie publikum? Vraj môžu byť titulky YouTube zapnuté automaticky pomocou možností videa YouTube.

Áno. Takéto, automaticky upravené a vygenerované titulky však nepredstavujú kvalitu, ktorá zodpovedá myšlienke vášho filmu. Chýba im kontext a dokonalá zhoda času zobrazenia s dĺžkou textu. Ak sa chcete ubezpečiť, že sa titulky k videu z YouTube zobrazujú správne, urobte to sami. Nie je to nič ťažké.

Titulky YouTube - 2 spoľahlivé spôsoby, ako ich vytvoriť

Ak chcete k videu na YouTube pridať titulky, existujú dva spôsoby, ako vaše video získa ešte viac zobrazení. Titulky vytvorené a pridané v rámci týchto možností budú perfektne vyhovovať typu a dĺžke videa a budú presne odrážať kontext vašej správy. Stojí za to venovať chvíľu ich príprave, aby sme divákom mohli ponúknuť kompletný, profesionálne pripravený materiál. Nevyžaduje od vás podrobné znalosti o vytváraní a upravovaní filmov, ponúka intuitívne ovládanie na paneli a jednoduché prispôsobenie textu filmovej scéne.

Pozri tiež: Streamovanie naživo z YouTube - ako to urobiť naživo na YouTube?

1. Pridajte titulky k videu YouTube na paneli

  1. Prejdite do svojho účtu YouTube.
  2. Musíte vybrať možnosť "Studio YouTube“, Potom sa v strede obrazovky zobrazí zoznam vašich publikácií a zoznam možností a nastavení, ktoré môžu byť užitočné pri úprave videí YouTube.
  3. Zoznam, o ktorý sa momentálne zaujímate, sa nachádza na ľavej strane obrazovky.
  4. Vyberte si z dostupných možností kliknutím na kartu "Prepisy
    „A potom začnite upravovať konkrétny film kliknutím na jeho ikonu.
  5. Vykonajte výber automatického výberu jazyka pre filmy a potvrďte svoju voľbu.
  6. Prejdite do zoznamu na ľavej strane obrazovky, kde nájdite „Ďalšie funkcie"Kde si vyberiete možnosť"Preklady a prepisy".
  7. Teraz môžete spravovať svoje titulky.
  8. Pridajte nové titulky na YouTube výberom možnosti jazyka a spôsobu odosielania titulkov. V tejto chvíli venujte pozornosť titulkom vytvoreným priamo na webe.
  9. Pridajte titulky a upravte ich zobrazenie na zobrazenej časovej osi, aby ste si uľahčili prácu.

2. Pridávanie titulkov k videu YouTube z externej aplikácie

Ak chcete k svojim videám pridať titulky pomocou možnosti titulkov v externej aplikácii, začnite spustením a vytvorením potrebného súboru vo formáte čitateľnom pre YouTube.

  1. Ak chcete pridať titulky z externého súboru, postupujte rovnako ako v pokynoch vyššie, kým nevyberiete možnosť, ako odoslať titulky k filmu.
  2. V tomto okamihu musíte zvoliť nahranie súboru z inej aplikácie.

Štúdio YouTube je ľahko použiteľný a intuitívny nástroj, ktorý vám umožňuje vytvárať vlastné diela pred širším publikom. Otestujte, bavte sa, rozvíjajte vďaka možnosti vlastnej konfigurácie videí zverejnených na YouTube.