Ondertitels toevoegen aan YouTube-video's

0
hoe ondertitels aan YouTube-video's toe te voegen

Video's op YouTube worden bekeken door websitegebruikers over de hele wereld, dus als u de maker van de materialen bent, vergroot dan hun ontvangstbereik. Door een YouTube-video in het Pools te maken, kun je een groep mensen bereiken die onze moedertaal spreken. Hoe zit het met een breder publiek? Vermoedelijk kunnen YouTube-ondertitels automatisch worden ingeschakeld met behulp van de YouTube-video-opties.

Ja. Dergelijke, automatisch aangepaste en gegenereerde ondertitels bieden echter niet de kwaliteit die overeenkomt met het idee van uw film. Ze missen de context en de perfecte match van de weergavetijd met de tekstlengte. Als je er zeker van wilt zijn dat ondertitels voor je YouTube-video correct worden weergegeven, doe het dan zelf. Het is niets moeilijks.

YouTube-ondertitels - 2 onfeilbare manieren om ze te maken

Om ondertitels aan een YouTube-video toe te voegen, zijn er twee manieren waarop je video nog meer weergaven krijgt. Ondertitels die onder deze opties worden gemaakt en toegevoegd, zijn perfect geschikt voor het type en de lengte van de video en geven de context van uw bericht nauwkeurig weer. Het is de moeite waard om even de tijd te nemen om ze voor te bereiden om de kijkers een compleet, professioneel voorbereid materiaal te bieden. Het vereist geen gedetailleerde kennis van het maken en bewerken van films van u, het biedt een intuïtieve paneelbediening en het gemak van het afstemmen van de tekst op de filmscène.

Zie ook: Live YouTube streamen - hoe doe je dat live op YouTube?

1. Voeg ondertitels toe aan de YouTube-video in het paneel

  1. Ga naar je YouTube-account.
  2. U moet de optie "YouTube Studio", waarna u een lijst met uw publicaties in het midden van het scherm ziet en een lijst met opties en instellingen die nuttig kunnen zijn bij het bewerken van YouTube-video's.
  3. De lijst waarin u momenteel geïnteresseerd bent, bevindt zich aan de linkerkant van het scherm.
  4. Selecteer uit de beschikbare opties door te klikken op de "transcripties
    ", En begin dan met het bewerken van een specifieke film door op het pictogram te klikken.
  5. Maak een keuze uit automatische taalkeuze voor films en bevestig je keuze.
  6. Ga naar de lijst aan de linkerkant van het scherm waar vind "Overige functies"Waar u de optie kiest"Vertalingen en transcripties".
  7. U kunt nu uw ondertitels beheren.
  8. Voeg nieuwe ondertitels toe op YouTube door de taaloptie en de methode voor het verzenden van de ondertitels te selecteren. Let op dit punt op de ondertitels die rechtstreeks op de website zijn gemaakt.
  9. Voeg bijschriften toe en pas hun weergave op de weergegeven tijdlijn aan om uw werk gemakkelijker te maken.

2. Ondertitels toevoegen aan een YouTube-video vanuit een externe applicatie

Als je ondertitels aan je video's wilt toevoegen met behulp van de ondertiteloptie in een externe applicatie, begin dan door deze uit te voeren en het benodigde bestand in een YouTube-leesbaar formaat te maken.

  1. Om ondertitels van een extern bestand toe te voegen, volgt u dezelfde procedure als in de bovenstaande instructie totdat u de optie selecteert om ondertitels naar de film te verzenden.
  2. Op dit punt moet u ervoor kiezen om het bestand vanuit een andere toepassing te uploaden.

YouTube Studio is een gebruiksvriendelijke, intuïtieve tool waarmee je je eigen werken kunt maken voor een groter publiek. Test, speel, ontwikkel dankzij de mogelijkheid tot zelfconfiguratie van video's die op YouTube zijn geplaatst.