Ukraiņu rakstzīmes uz tastatūras - kā rakstīt kirilicā?

Ukraiņu rakstzīmes uz tastatūras kā rakstīt kirilicā

Ukraiņu alfabēts ir atvasināts tieši no kirilicas alfabēta. Tas atšķiras ne tikai ar atšķirīgu izrunu, bet arī izmanto pavisam citu burtu rakstību nekā mūsu dzimtajā valodā. Kamēr, piemēram, vācu valodas gadījumā pietiek ar konkrētajā brīdī nepieciešamo umlautu kopēšanu, savukārt atsevišķu burtu kopēšana kirilicas alfabētā būs praktiski nulle. Tātad, kas jums jādara, ja gatavojaties rakstīt dziesmu tekstus ukraiņu valodā? Vai būs nepieciešama tiešsaistes krievu tastatūra? Vai valodas pievienošana operētājsistēmai atrisinās problēmu? Izlasiet rakstu, un jūs atradīsit atbildes uz visiem svarīgākajiem jautājumiem.

Tiešsaistes tastatūra — kirilica tieši no tīmekļa

Mūsu rakstā par vācu rakstzīmēm mēs esam uzskaitījuši vienu burtu dublēšanos kā vienu veidu, kā iegūt "umlautu", ja mēs tos lietojam ļoti reti. Attiecībā uz ukraiņu valodu mēs šo punktu pilnībā izlaižam - šajā gadījumā tā būs pilnīga laika izšķiešana.

Pirmais veids, kā sākt sazināties ukraiņu valodā, ir izmantot īpašas tiešsaistes tastatūras. Lai tai piekļūtu, meklēšanas joslā vienkārši ievadiet frāzi "Ukraiņu tastatūra tiešsaistē" un atlasiet vienu no rezultātiem. Šī vietne var būt labs piemērs: online-keyboard.org

Bieža kļūda cilvēkiem, kuri nepārzina kirilicu

Daudzi cilvēki pieņem, ka krievu un ukraiņu kirilicas rakstzīmes ir identiskas. Lai gan starp tiem ir daudz līdzību, starp tiem ir nelielas, bet būtiskas atšķirības visa teksta kontekstā. Tāpēc, ja vēlaties rakstīt ukraiņu valodā, nemeklējiet frāzi "krievu tastatūra tiešsaistē", jo teksts šādā lapā var nebūt optimāls.

Ukrainas tiešsaistes tastatūra nav labākais veids

Rakstīšana krievu valodā (vai jebkurā citā valodā, kurā tiek izmantots kirilicas alfabēts) ar tiešsaistes tastatūru nav ērtākais veids. Katru reizi, kad jums ir jāraksta teksts kirilicā, jums būs jārēķinās ar tādām grūtībām kā:

  • Attiecīgās tīmekļa vietnes palaišana - tas ir neērti, jo jums būs nepārtraukta piekļuve internetam - tāpēc, piemēram, ceļojot, rakstīšana var būt neiespējama
  • Teksta rakstīšana īpašā redaktorā - un jā, ja vien nav jāspiež ar peli virtuālā tastatūra, galu galā iepriekš norādītā lapa lieliski tiek galā ar lasīšanas pogām uz mūsu īstās tastatūras, galu galā jums būs jākopē rakstītais teksts katru reizi
  • Teksta formatēšanas ierobežojumi - kā jūs droši vien pamanījāt no pirmā acu uzmetiena: šīm tiešsaistes tastatūrām ir raksturīgs ļoti slikts teksta formatējuma saturs - tāpēc jums būs jāaizmirst par iecienītākajām rediģēšanas programmām un jāpārslēdzas uz redaktoru tieši no Windows piezīmjdatora

Tātad, ja plānojat izmantot ukraiņu rakstzīmes ilgāku laiku, jums jāievēro mūsu nākamie padomi.

Ukraiņu tastatūras uzstādīšana sistēmā

Ja navigējat ukraiņu alfabētā tikpat bieži kā poļu valodā, ukraiņu tastatūras izkārtojuma instalēšana operētājsistēmā būs neizbēgama..

Ukraiņu alfabētu (vai jebkuru citu) var pievienot savai sistēmai, sistēmas opcijās atrodot cilni "Valoda", vienkārši ievadiet atbilstošo frāzi Windows meklēšanas joslā. Tomēr, ja opcija neparādās, jums būs jāapmeklē vadības panelis, lai to atrastu pats.

Kad esat cilnē "Valoda", atlasiet opciju "Pievienot valodu", pēc tam atlasiet "Ukraiņu" vai "Krievu" (atkarībā no jūsu vajadzībām). Instalēšanas programmai vajadzētu sākt un intuitīvā veidā vadīt visu procesu.

Kā rakstīt ar ukraiņu tastatūru?

Kad instalēšanas process ir pabeigts, jums var rasties jautājums, kuras tastatūras pogas atbilst kirilicas alfabētam.

Tastatūra uz jūsu rakstāmgalda ir pielāgota latīņu alfabētam - tāpēc jūs uz tās neatradīsiet nestandarta simbolus. Šajā gadījumā jums būs jāpaļaujas uz kādu no mūsu ieteiktajiem veidiem (vai jāuzticas savai radošumam).

Īpašas tastatūras uzlīmes

Lētākais (lai gan noteikti ne ātrākais) veids ir iegādāties tastatūras uzlīmes. To cena ir ļoti zema un parasti nepārsniedz PLN 10. Visērtāk tās būs pasūtīt internetā, jo stacionārajos veikalos tās ir grūti atrast.

Kad jūsu paka ir pienākusi, jums tikai jāpieliek uzlīmes uz attiecīgajām tastatūras pogām. Šādi redzamo latīņu alfabētu nomainiet uz kirilicu.

Tastatūra ar iegultu kirilicas alfabētu

Labs risinājums var būt arī īpašas tastatūras iegāde, kas paredzēta kirilicas alfabētam. Tiesa, papildu aprīkojuma iegādes izmaksas būs daudz lielākas nekā vairāku desmitu uzlīmju pasūtīšana no interneta, taču šāda klaviatūra izskatīsies daudz labāk.

Papildus daudz labākam šāda aprīkojuma izskatam, jums nebūs arī jāpūlas ar uzlīmju uzlīmēšanu - tas var būt apgrūtinoši, jo tās ir viegli sabojāt (un tās izskatīsies daudz mazāk estētiski).

Burti, kas rūpnīcā novietoti uz tastatūras pogām, noteikti izskatīsies labāk nekā uzlīmes, taču šāda aprīkojuma iegāde jums izmaksās vairāk. Tātad izvēle ir jūsu.

Esi radošs

Pats par sevi saprotams, ka jums būs nepieciešami papildu piederumi. Jūs varat atzīmēt atbilstošās rakstzīmes uz tastatūras (piemēram, ar marķiera pildspalvu), vai ... iemācīties tās no galvas. Prakse padara perfektu!

Varat arī meklēt internetā papildu veidus, kā atvieglot ukraiņu rakstzīmju rakstīšanu uz poļu valodas tastatūrām. Būsi pārsteigts, kādas radošas idejas ir dažiem interneta lietotājiem!

Transliterācija — jūs jau zināt, kā to izdarīt!

Kā redzat, rakstot ukraiņu rakstzīmes, nav nepieciešams izmantot īpašas tastatūras. Jūs jau zināt, kā pārvērst mūsu alfabētu krievu valodā (vai jebkurā citā alfabētā, izmantojot kirilicu).

Izlemiet pats, kuru no iepriekš minētajām metodēm izvēlaties - vai jūs tiecaties uz sava risinājuma estētiku vai vēlaties tikt galā ar problēmu par iespējami zemākām izmaksām.

Neatkarīgi no tā, kādus risinājumus izlemjat, viens ir skaidrs – krievu, ukraiņu vai jebkura cita alfabētam nevajadzētu būt ne mazākajai problēmai.

Udostępnij