Украински знаци на клавиатурата - как да пиша на кирилица?

Украински знаци на клавиатурата за писане на кирилица

Украинската азбука произлиза директно от кирилицата. Различава се не само с различно произношение, но и използва съвсем различно изписване на буквите, отколкото в родния ни език. Докато в случая например с немския е достатъчно да копирате умляутите, от които се нуждаете в даден момент, докато копирането на отделни букви на кирилица ще има практически нулева ефективност. И така, какво трябва да направите, ако ще пишете текстове на украински? Ще се изисква ли онлайн руска клавиатура? Добавянето на език към операционната система ще реши ли проблема? Прочетете статията и ще намерите отговори на всички най-важни въпроси.

Онлайн клавиатура - кирилица директно от мрежата

В нашата статия за немските знаци сме посочили дублирането на една буква като един от начините за получаване на „умлаути“, когато ги използваме много рядко. В случая с украинския език пропускаме напълно тази точка - в този случай това ще бъде пълна загуба на време.

Първият начин да започнете да общувате на украински е да използвате специални онлайн клавиатури. За да получите достъп до него, просто въведете фразата "Украинска клавиатура онлайн" в лентата за търсене и изберете един от резултатите. Този уебсайт може да бъде добър пример: online-keyboard.org

Честа грешка на хора, които не са запознати с кирилицата

Много хора предполагат, че руската и украинската кирилица са идентични. Въпреки че има много прилики между тях, има малки, но значителни разлики между тях в контекста на целия текст. Ето защо, не търсете фразата "руска клавиатура онлайн", когато искате да пишете на украински, защото текстът на такава страница може да не е оптимален.

Украинската онлайн клавиатура не е най-добрият начин

Писането на руски (или друг език, който използва кирилица) с онлайн клавиатура не е най-удобният начин. Всеки път, когато трябва да напишете текст на кирилица, ще трябва да вземете предвид такива трудности като:

  • Стартиране на съответния уебсайт - неудобно е, тъй като ще трябва да имате постоянен достъп до интернет - така, например, докато пътувате, писането може да е невъзможно
  • Писане на текст в специален редактор - и да, стига да не се налага да натискате виртуалната клавиатура с мишката, в края на краищата страницата, свързана по-горе, перфектно се справя с бутоните за четене на нашата истинска клавиатура, в края на краищата ще трябва да копирате текста, който пишете всеки път
  • Ограничения за форматиране на текст - както вероятно сте забелязали на пръв поглед: тези онлайн клавиатури се характеризират с много лошо съдържание по отношение на форматирането на текст - така че ще трябва да забравите за любимите си програми за редактиране и да преминете към редактор направо от бележник с Windows

Така че, ако планирате да използвате украински знаци за по-дълъг период от време, тогава трябва да следвате следващия ни съвет.

Инсталиране на украинската клавиатура в системата

Ако навигирате в украинската азбука толкова често, колкото и в полския, тогава инсталирането на украинската клавиатурна подредба във вашата операционна система ще бъде неизбежно..

Украинската азбука (или всяка друга) може да бъде добавена към вашата система, като намерите раздела "Език" в системните опции, просто въведете съответната фраза в лентата за търсене на Windows. Ако обаче опция не се покаже, ще трябва да посетите контролния панел, за да я намерите сами.

След като сте в раздела „Език“, изберете опцията „Добавяне на език“, след което изберете „Украински“ или „Руски“ (в зависимост от вашите нужди). Инсталаторът трябва да стартира и да ви води през целия процес по интуитивен начин.

Как да пишете с украинската клавиатура?

След като процесът на инсталиране приключи, може да се чудите кои бутони на клавиатурата отговарят на кирилицата.

Клавиатурата на бюрото ви е адаптирана към латинската азбука - така че няма да намерите нестандартни символи на нея. В този случай ще трябва да разчитате на един от начините, които препоръчваме (или да се доверите на собствената си креативност).

Специални стикери за клавиатура

Най-евтиният (макар и със сигурност не най-бързият) начин е да закупите стикери за клавиатура. Цената им е много ниска и обикновено не надвишава 10 злоти. Най-удобно ще бъде да ги поръчате онлайн, тъй като трудно се намират в стационарните магазини.

Когато вашият пакет пристигне, всичко, което трябва да направите, е да поставите стикерите върху съответните бутони на клавиатурата си. Така променяте видимата латиница на кирилица.

Клавиатура с вградена кирилица

Закупуването на специална клавиатура, посветена на кирилицата, също може да бъде добро решение. Вярно е, че разходите за закупуване на допълнително оборудване ще бъдат много повече от поръчка на няколко десетки стикера от интернет, но такава клавиатура ще изглежда много по-добре.

В допълнение към много по-добрия външен вид на такова оборудване, също няма да ви се налага да се занимавате с залепване на стикери - това може да бъде обезпокоително, защото лесно се повредят (и ще изглеждат много по-малко естетически).

Буквите, поставени фабрично върху бутоните на клавиатурата, със сигурност ще изглеждат по-добре от стикерите - но закупуването на такова оборудване ще ви струва повече. Така че изборът е ваш.

Бъди креативен

Разбира се, че ще имате нужда от допълнителни аксесоари. Можете да маркирате подходящите знаци на клавиатурата си (например с маркер) или ... да ги научите наизуст. Практиката прави перфектно!

Можете също така да търсите в интернет допълнителни начини да улесните писането на украински знаци на полски клавиатури. Ще се изненадате какви креативни идеи имат някои интернет потребители!

Транслитерация - вече знаете как да го направите!

Както можете да видите, не е необходимо да използвате специални клавиатури, когато пишете украински знаци. Вече знаете как да превърнете нашата азбука в руска (или друга азбука, използваща кирилица).

Решете сами кой от посочените по-горе методи да изберете – дали се стремите към естетиката на вашето решение или искате да се справите с проблема на възможно най-ниска цена.

Независимо кое решение решите, едно е сигурно - руската, украинската или която и да е друга азбука не трябва да е най-малък проблем за вас.

Udostępnij

РЕКЛАМА
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА