Tweety na temat @windowsmaniapl
r   e   k   l   a   m   a
Strona 1 z 5 12345 OstatniOstatni
Pokaż wyniki od 1 do 10 z 43

Wątek: [WP8] Jak dodawać napisy do Moliplayer czyli prawidłowa konwersja na format SRT

  1. #1

    OFF-LINE
    Awatar djtonka

    Dołączył
    19.08.2012
    Posty
    20,903
    Telefon
    jakiś amerykański
    FW
    fresz
    Operator
    rydzyk
    Dziękuję
    7,948
    Podziękowano
    221,897(11,122)

    [WP8] Jak dodawać napisy do Moliplayer czyli prawidłowa konwersja na format SRT

    Reklama:

    Sprawa niby prosta ale zawsze znajdzie się ktoś (admin też) komu wrzucenie prawidłowo skonwertowanych napisów przysporzyło problemów. Na co dzień ich nie potrzebuje i może tu miałem problem ale szybki powrót do roku 2011 oświecił mnie.
    Skupiamy się na napisach w formacie SRT więc pobrane napisy TXT możecie też łatwo konwertować. Użyjemy do tego narzędzia online lub po staremu, programem na komputerze.

    Metoda 1 (online)
    Wszystko za jednym razem czyli konwersja z TXT na SRT oraz zmianę kodowanie na UTF-8 możecie dokonać konwerterem online pod warunkiem że znacie prawidłowe FPS!

    Wchodzicie na stronkę Konwerter online napisów filmowych txt-srt oraz plików tekstowych.
    • załaduj plik TXT
    • zaznaczacie .srt (SubRip)
    • zostaw polskie znaki
    • wpisz prawidłową wartość FPS
    • kliknij Wyślij plik do konwersji

    Pobrane napisy SRT znów wrzucanie przez stronkę tym razem w formularzu poniżej wybierając wartość wyjściową UTF-8.




    Metoda 2
    Czego potrzebujemy:
    1. Program NotePad+ Notepad++ v6.5.1 - Current Version
    2. Ewentualnie program SubEdit Player subedit.com.pl jeśli konwerter online nie odpowiada wam


    Cała procedura zajmie wam tylko minutę. Po instalacji obu programów odpalamy jako pierwszy SubEdit player i zmieniamy format pliku na SRT.Czyli:

    • otwieramy plik video
    • otwieramy plik napisów
    • następnie klikamy Plik i Eksport i wybieramy SubRipp (SRT)
    • zapisujemy plik na dysku
    • zamykamy program






    Teraz potrzebujemy programu NotePad+ aby zmienić kodowanie na UTF-8
    Czyli:

    • klikamy Otwórz
    • szukamy naszych napisów w nowym formacie SRT
    • klikamy Format i wybieramy Konwertuj na format UTF-8
    • następnie zapisujemy za pomocą funkcji Zapisz
    • zamykamy program




    Plik wideo jak i plik napisów SRT muszą posiadac identyczną nazwę. Oba pliki kopiujecie do tej samej lokalizacji na kartę SD a w przypadku urządzeń bez slotu kart, pliki wrzucacie do Phone\Pictures\Camera Roll


    Jeśli znasz szybszą i łatwiejszą metodę podziel się z nami koniecznie!

  2. 2 następujących użytkowników podziękowało djtonka za ten post:

    biker48 (29-11-2013),marass82 (29-11-2013)

  3. Pani SponsorPanna Google jest aktywna
    Avatar Panny Google


    Dołączył
    24-08-2012
    Skąd
    Internet
    Telefon
    Lumia 900
    Operator
    Play
    Postów
    2134
    Podziękowano
    871(239)
  • #2

    OFF-LINE

    Dołączył
    25.09.2012
    Lokalizacja
    Leszno
    Posty
    236
    Telefon
    Lumia 930, Lumia 920
    FW
    Najnowszy, W10M
    Operator
    Plus
    Dziękuję
    59
    Podziękowano
    36(25)
    Elegancko, nie wiedziałem o tym konwerterze online.

  • #3

    OFF-LINE
    Awatar djtonka

    Dołączył
    19.08.2012
    Posty
    20,903
    Telefon
    jakiś amerykański
    FW
    fresz
    Operator
    rydzyk
    Dziękuję
    7,948
    Podziękowano
    221,897(11,122)
    jeszcze jest inny ze starego poradnika
    Konwerter napisów dla odtwarzaczy w telefonach Nokia

  • #4

    OFF-LINE
    Awatar Lesley

    Dołączył
    03.08.2013
    Posty
    250
    Telefon
    S7
    Operator
    Play
    Dziękuję
    32
    Podziękowano
    21(17)
    Napisy z txt do srt zawsze robiłem następująco:
    Otwieram plik txt notatnikiem klikam zapisz jako -wszystkie pliki-zmieniam w nazwie pliku rozszerzenie na srt- wybieram kodowanie UTF-8-zapisuję i mam napisy srt bez dodatkowych programów.Pozdrawiam

  • Jeden użytkownik podziękował Lesley za ten post:

    djtonka (29-11-2013)

  • #5

    OFF-LINE

    Dołączył
    29.08.2012
    Posty
    328
    Telefon
    Omnia7, Lumia 920
    Dziękuję
    98
    Podziękowano
    77(32)
    Jak ktoś korzysta z cplayera, to także ten poradnik się sprawdzi, bo w obu aplikacjach wszystko sprowadza się do tego, aby mieć napisy zakodowane w UTF-8.


    Cytat Zamieszczone przez Lesley Zobacz posta
    Napisy z txt do srt zawsze robiłem następująco:
    Otwieram plik txt notatnikiem klikam zapisz jako -wszystkie pliki-zmieniam w nazwie pliku rozszerzenie na srt- wybieram kodowanie UTF-8-zapisuję i mam napisy srt bez dodatkowych programów.Pozdrawiam
    Zmiana rozszerzenia nie powoduje, że zawartość będzie w formacie SRT.

    Zamiast konwertować txt do srt, najlepiej od razu pobrać napisy w formacie srt, jednak często pozostaje problem z UTF-8.
    Ostatnio edytowane przez maker3 ; 29-11-2013 o 14:36

  • Jeden użytkownik podziękował maker3 za ten post:

    djtonka (29-11-2013)

  • #6

    OFF-LINE
    Awatar Lesley

    Dołączył
    03.08.2013
    Posty
    250
    Telefon
    S7
    Operator
    Play
    Dziękuję
    32
    Podziękowano
    21(17)
    Cytat Zamieszczone przez maker3 Zobacz posta

    Zmiana rozszerzenia nie powoduje, że zawartość będzie w formacie SRT.

    Zamiast konwertować txt do srt, najlepiej od razu pobrać napisy w formacie srt, jednak często pozostaje problem z UTF-8.

    Być może masz rację, niemniej jednak ten sposób działał z filmami na mojej starej N8 w różnych playerach gdy obsługiwany był tylko format srt.
    Nie wiem jak jest na WP (oglądanie filmów i maleńkich napisów to gimnastyka nie dla moich oczu )ale może ktoś sprawdzi i się wypowie czy działa

  • #7

    OFF-LINE
    Awatar Maynard1980

    Dołączył
    29.09.2013
    Posty
    70
    Telefon
    Nokia Lumia 930
    Operator
    Play
    Dziękuję
    80
    Podziękowano
    18(13)
    Ja ustawiłem w opcjach napiprojekt, żeby pobierało napisy w formacie srt UTF-8, teraz wszystko działa bez problemów

  • Jeden użytkownik podziękował Maynard1980 za ten post:

    Shephart (08-12-2013)

  • #8

    OFF-LINE

    Dołączył
    04.09.2013
    Posty
    21
    Telefon
    Lumia 520 oraz Lg Gt540
    Dziękuję
    45
    Podziękowano
    1
    Te metody są wkurzające, i nie działają w większości. Ja ściągam od teraz napisy z napiproject w formacie SRT, wrzucam do folderu z filmem i git...

  • #9

    OFF-LINE
    Awatar djtonka

    Dołączył
    19.08.2012
    Posty
    20,903
    Telefon
    jakiś amerykański
    FW
    fresz
    Operator
    rydzyk
    Dziękuję
    7,948
    Podziękowano
    221,897(11,122)
    W jakiej większości? Po to są konwertery żeby działało i tak jest

  • #10
    Budniu
    Gość
    Nie wiem gdzie to dać, bo tworzyć nowego wątku mi się nie chce, ale na Twitterze piszą, że MollyPlayer właśnie zaczął wspierać odtwarzanie przez DLNA:
    What's new in 1.2.0.5:
    1. [added] Browsing & playback of videos and audios stored on a PC/NAS/Wireless HD through uPnP/DLNA
    2. [added] Music playback in background or with screen locked.
    3. [added] Dual-audio mkv playback
    4. [added] File list sorted by recently watched
    5. [added] Refreshing of file list & newly added files
    6. [added] WiFi connection URL can be copied
    7. [added] Font size selection for subtitles
    8. [added] WiFi transfer to a folder on SD card
    9. [added] Displaying or hiding all video & all music

  • Strona 1 z 5 12345 OstatniOstatni

    Informacje o wątku

    Użytkownicy przeglądający ten wątek

    Aktualnie 1 użytkownik(ów) przegląda ten wątek. (0 zarejestrowany(ch) oraz 1 gości)

    Podobne wątki

    1. Wideo hub i napisy w wp 8.1
      Przez megamatiz w dziale Pytania i odpowiedzi
      Odpowiedzi: 12
      Ostatni post / autor: 27-06-2015, 20:57
    2. Moliplayer nie ładuje napisów.
      Przez wojciech.k w dziale Programy
      Odpowiedzi: 19
      Ostatni post / autor: 28-06-2014, 21:52
    3. problemy z odtwarzaniem filmów online w Moliplayer
      Przez kopak13 w dziale Pytania i odpowiedzi
      Odpowiedzi: 7
      Ostatni post / autor: 29-12-2013, 20:40
    4. Jak dodawać dzwonki do telefonu
      Przez djtonka w dziale Poradniki
      Odpowiedzi: 36
      Ostatni post / autor: 27-03-2013, 17:13
    5. Szybka konwersja wideo
      Przez djtonka w dziale Dyskusja ogólna
      Odpowiedzi: 3
      Ostatni post / autor: 12-12-2012, 21:24

    Uprawnienia umieszczania postów

    • Nie możesz zakładać nowych tematów
    • Nie możesz pisać wiadomości
    • Nie możesz dodawać załączników
    • Nie możesz edytować swoich postów
    •  
    Kontakt
    administracja[at]windowsmania.pl

    Kopiowanie zawartości strony bez zezwolenia zabronione
    Dołącz do nas