Cytat Zamieszczone przez JayCee Zobacz posta
Rozwiązanie - pomaga w większości przypadków, ale nie na wszystko. Inwestyguje temat dalej ;-)

Oto jak użyć kodowania UTF-8:
Logujemy sie do poczty Gmail na www
Kliknij ikonę koła zębatego w prawym górnym rogu i wybierz Ustawienia.
Przewiń w dół do sekcji „Kodowanie wiadomości wychodzących:”
Wybierz Użyj kodowania Unicode (UTF-8) dla wiadomości wychodzących
Dzięki za info. Przekazałem moim znajomym, którzy korespondują z konta Gmail. Zobaczymy jak to się sprawdzi.